TOM JOBIM (1927-1994)

Crônica da Casa Assassinada (1973) arrangement: João Luiz

1. Trem para Cordisburgo
2. Chora Coração
3. Jardim Abandonado
4. Milagre e Palhaços

RADAMÉS GNATTALI (1906-1988)

5. Allegro Moderato from Quarteto n. 1 (1939)

PAULO TINÉ (1970)

6. Noite Escura (1997)*

EGBERTO GISMONTI (1947)

7. Forrobodó (1997)*
8. Um Anjo (1999) arrangement: Paulo Porto Alegre

DOUGLAS LORA (1978)

9. Fuga from Maracasalsa (2003)*

PAULO BELLINATI (1950)

10. A Furiosa special guest: Paulo Bellinati (cavaquinho)

SERGIO MOLINA (1967)

SWEET MINEIRA on themes by Milton Nascimento (1998)*

11. Ponta de Areia, San Vicente & Variações
12. Interlúdio no Cais
13. Sonata Cravo e Canela

EGBERTO GISMONTI

14. Quartetinho (1997)*

* dedicated to Quaternaglia

---

Quaternaglia Guitar Quartet

Fernando Lima / João Luiz / Fábio Ramazzina / Sidney Molina – guitars

 

Special Guest: Paulo Bellinati (cavaquinho)

 

Interviews with: Quaternaglia, Egberto Gismonti, Paulo Bellinati, Sérgio Abreu, Ricardo Rizek, Sergio Molina, Fabio Zanon and Henrique Pinto.

 

Guitars by: Sérgio Abreu (Fernando Lima, 1987 / João Luiz, 1997 / Fabio Ramazzina, 2003 / Sidney Molina [7-string], 1997)

 

Recorded Live at: Teatro Itaú Cultural, São Paulo, Brasil (Nov. 6, 2004). 

---

Texto do encarte

Primeiro DVD do quarteto de violões paulista reúne imagens do lançamento do CD Presença, depoimentos e cenas de bastidores

O segundo volume da série de DVDs Toca Brasil, que documenta o trabalho de dez artistas que passaram pela Sala Itaú Cultural em 2004, é dedicado ao trabalho do Quaternaglia. A gravação traz o espetáculo de lançamento do CD “Presença” – realizada em novembro – e depoimentos dos integrantes do grupo e músicos como Egberto Gismonti e Paulo Bellinati. O lançamento do DVD, distribuído comercialmente pela Gravadora Eldorado, ocorre dia 30 de março, com um show no Sesc Ipiranga.

O repertório do espetáculo reuniu peças de compositores de diferentes gerações, abrangendo desde Radamés Gnattali (1906) a Douglas Lora (1978), passando por Tom Jobim. Vale destacar a “Sweet Mineira Sobre Temas de Milton Nascimento”. A peça foi inspirada numa conversa com o compositor cubano Leo Brouwer, que sugeriu ao grupo investigar temas de Milton Nascimento. A missão coube ao compositor Sergio Molina, que criou a Sweet Mineira (título inspirado numa brincadeira com a pronúncia de Suíte (forma musical) e sweet (doce em inglês) como referência aos sabores mineiros) em três movimentos:

I -Ponta de Areia San Vicente e Variações; II- Interlúdio no Cais; III- Sonata Cravo e Canela

“Juntar quatro violões é quase uma utopia”. É assim que Egberto Gismonti define o desafio enfrentado pelo quarteto na entrevista que abre os extras do DVD, enquanto o violonista Paulo Bellinati dispara “quatro violões são quatro confusões”. A trajetória e as experiências com o Quaternaglia são o tema dos depoimentos do teórico musical Ricardo Rizek, do músico Fabio Zanon e do professor de violão Henrique Pinto. Já o luthier Sérgio Abreu comenta as especificidades dos instrumentos artesanais que produz para o grupo, enquanto seus integrantes revelam detalhes da rotina musical, como as técnicas e acessórios que usam para afinar os violões.